Så snart jeg genvinder min styrke, fører jeg os tilbage.
cim malo povratim snagu, odvescu vas do onde.
Først fører jeg Dem til Feisal. Så får jeg den.
Prvo æu te odvesti do Lorda Feisala, a onda æeš mi dati.
Nej, denne gang fører jeg dig.
Ne, ovog puta vodim ja tebe.
Giv mig Peter først, så fører jeg dig til ham.
Врати ми прво Питера и водим те њему.
Så fører jeg jer til slottet, hvor vi fanger kongen, dronningen og prinsen.
Onda æu vas odvesti u zamak gde æemo zarobiti Kralja i Kraljicu i Princa.
Siden Lassard ikke er til stede, fører jeg ordet.
U odsutnosti zap. Lassarda, ja æu govoriti.
Hvordan fører jeg dette ind i loggen?
Ne znam što æu za ovo unijeti u dnevnik.
Efter denne briefing fører jeg jer til en dykkertank om bord.
Kasnije ću vas odvesti do ronilačkog kesona.
Hvis du løslader alle, så fører jeg dig til Niveau 3.
Ako svih pustiš, odvest èu te na nivo 3.
Hvis du stiger ind, fører jeg dig til ham.
Uðite i odvest æu vas k njemu.
Skån os, så fører jeg jer til ham.
Poštedi nam živote, a ja æu da te odvedem do njega.
Giv mig noget. Så fører jeg jer til ham.
Dajte mi nešto i odvešæu vas do njega.
Fører jeg da ikke stram nok justits?
Šta, on misli da nisam dobro organizovan?
Nu fører jeg jer forbi Den Store Mur.
Povest æu vas sad preko Velikog zida.
Lad os gennemgå det en gang til, og så fører jeg ordet, og du siger ikke en skid?
Proðimo sve opet. Osobito ono da ja sve govorim, a ti šutiš.
Vi spiller bayersk pool rugby, og nu fører jeg.
Играмо рагби у води и ја водим!
Nu fører jeg jer tilbage til 1930.
Vratimo se kroz vrijeme u 1930. godinu.
Men bliver vi fanget, fører jeg ordet.
Ali ako nas neko nešto pita, pusti mene da prièam.
En skønne dag, hvis du lader mig, fører jeg dig til ham.
I jednog dana, ako 'pismo svibnja, Ja ću vas odvesti k njemu.
Din far lever, og en dag fører jeg dig til ham.
Otac ti je živ. I jednog dana, ako mi dozvoliš, odvešæu te do njega.
Enten fører du mig til Berlin, eller også fører jeg Berlin til dig.
Ili me odvedi Berlinu, ili æu Berlina dovesti tebi.
For hans sikkerhed fører jeg ham tilbage til skovene.
Zbog njegove bezbednosti trebalo bi da ga vratim u šumu.
Jeg lader Eva bade, og så fører jeg hende til dig.
Eva æe se istuširati, a zatim æu je dovesti do vas.
All right, hør, er det mig han vil have, så fører jeg ham væk.
U redu, vidite, ako mene zeli - Ja cu ga odvesti negde.
Lad mig leve, så fører jeg jer derhen.
Ako me poštedite, odvešæu vas do tamo.
Jeg begynder altid med pulsen, så undersøger jeg hænderne, så på neglelejerne, så fører jeg hånden op til epitroklærkirtlen, og jeg var i gang med mit ritual.
Увек почињем са пулсом, онда прегледам руке, гледам корен ноктију, потом опипавам лимфне жлезде, и волео сам тај ритуал.
Se, her er min Datter, som er Jomfru; hende fører jeg herud, så kan I skænde hende og handle med hende, som I finder for godt! Men mod denne Mand må I ikke øve sådan en Skændselsdåd!"
Evo kći moja devojka i inoča njegova, njih ću vam izvesti, pa njih osramotite i činite s njima šta vam je volja, samo čoveku ovom ne činite to bezumlje.
Om to År fører jeg tilbage hertil alle HERRENs Huss Kar, som Kong Nebukadnezar af Babel tog herfra og førte til Babel;
Do dve godine ja ću vratiti na ovo mesto sve sudove doma Gospodnjeg, koje uze Navuhodonosor car vavilonski odavde i odnese u Vavilon.
og Jojakims Søn, Kong Jekonja af Juda, og alle de landflygtige fra Juda, som kom til Babel, fører jeg tilbage hertil, lyder det fra HERREN; thi jeg sønderbryder Babels Konges Åg."
I Jehoniju sina Joakimovog cara Judinog i sve roblje Judino što ode u Vavilon, ja ću dovesti opet na ovo mesto, govori Gospod, jer ću slomiti jaram cara vavilonskog.
Thi så siger den Herre HERREN: Se, nordenfra fører jeg mod Tyrus Kong Nebukadrezar af Babel, Kongernes Konge, med Heste, Vogne og Ryttere og en vældig Hærskare.
Jer ovako veli Gospod Gospod: Evo, ja ću dovesti na Tir Navuhodonosora, cara vavilonskog sa severa, cara nad carevima, s konjima i s kolima i s konjicima i s vojskama i mnogim narodom.
1.708832025528s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
cim malo povratim snagu, odvescu vas do onde. 